Політика конфіденційності
Це переклад; у разі розбіжностей переважає польська версія. Polska wersja
Тут пояснюємо, які персональні дані ми обробляємо, коли ви відвідуєте craftprojects.pl або пишете нам через контактну форму.
Контролер даних
Контролером даних є Craftprojects sp. z o.o., al. Wiśniowa 43A, 53-137 Вроцлав, Польща, NIP 8992994188, KRS 0001107195. З питань персональних даних пишіть на biuro@craftprojects.pl.
Інспектор із захисту даних і автоматизовані рішення
Ми не призначали інспектора із захисту даних — з усіх питань щодо даних пишіть на biuro@craftprojects.pl. Ми не ухвалюємо щодо вас автоматизованих рішень і не здійснюємо профілювання.
Контактна форма та листування
Коли ви надсилаєте форму, пишете чи телефонуєте, ми обробляємо надані дані (ім’я та прізвище, адресу e-mail, текст повідомлення, а під час дзвінка — номер телефону), щоб відповісти на запит. Підставою є наш законний інтерес у веденні листування (ст. 6(1)(f) GDPR), а якщо запит стосується укладення договору — дії до його укладення (ст. 6(1)(b) GDPR). Надання даних добровільне, але без них ми не зможемо відповісти.
Куди потрапляють дані з форми
Повідомлення з форми проходить через сервіс Microsoft Azure (сервер у США) і надходить до нашої пошти в Microsoft 365. Microsoft обробляє дані від нашого імені на підставі договору доручення. Передавання даних до США здійснюється на підставі рішення Європейської комісії про адекватність у рамках EU-US Data Privacy Framework, учасником якої є Microsoft. Ми не продаємо дані й не передаємо їх іншим, якщо цього не вимагає закон.
Одержувачі даних
Дані можуть отримувати лише ті, хто допомагає нам вести діяльність: постачальники IT- і поштових послуг (Microsoft), а в разі співпраці — також бухгалтерське бюро та юридичні радники, на підставі договорів і лише в необхідному обсязі. Органам влади дані передаємо лише тоді, коли цього вимагає закон.
Як довго зберігаємо дані
Листування зберігаємо стільки, скільки потрібно для опрацювання запиту, а в разі співпраці — протягом дії договору, до спливу строку давності вимог і стільки, скільки вимагає закон (наприклад, податковий). Зберігання документів, яких вимагає закон, ґрунтується на юридичному обов’язку (ст. 6(1)(c) GDPR).
Хостинг і технічні дані
Сайт працює на Microsoft Azure. Під час кожного відвідування сервер автоматично обробляє технічні дані (напр. IP-адресу, тип браузера, час візиту), щоб показати сторінку й захистити її від зловживань, — на підставі законного інтересу (ст. 6(1)(f) GDPR). Вміст сайту може надходити із серверів Microsoft у різних країнах, зокрема поза Європейською економічною зоною, на умовах, описаних вище.
Файли cookie
Сайт не використовує файлів cookie чи інструментів аналітики й не завантажує ресурсів з інших серверів. Вибрану тему (світлу чи темну) зберігаємо лише у вашому браузері — до нас вона не потрапляє.
Безпека та посилання на інші сервіси
Сайт працює лише через зашифроване з’єднання (HTTPS), а доступ до повідомлень мають лише уповноважені особи в Craftprojects. Сайт містить посилання на інші сервіси (напр. GitHub) — після переходу діють їхні правила конфіденційності.
Ваші права
Ви маєте право на доступ до своїх даних, їх виправлення, видалення, обмеження обробки та перенесення, а також право заперечити проти обробки на підставі законного інтересу. Пишіть на biuro@craftprojects.pl. Ви також можете подати скаргу до польського наглядового органу (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych, ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).
Зміни політики
Ми оновлюємо політику, коли змінюється спосіб обробки даних (напр. постачальник послуг або розташування серверів). Актуальна версія і дата останньої зміни завжди на цій сторінці.